Dokumenty (trwały nośnik)

Tutaj znajdziesz instrukcje, ostrzeżenia, karty gwarancyjne oraz licencje na oprogramowanie naszych urządzeń w formacie PDF.

Dokumenty są publikowane na trwałym nośniku, dzięki czemu możesz je pobrać i zachować na swoim urządzeniu. Masz również pewność, że ich treść nie zostanie zmieniona po publikacji oraz że w każdej chwili możesz zweryfikować ich autentyczność.

Weryfikacja dokumentu

Jak sprawdzić autentyczność dokumentu?

Każdy dokument dostępny na tej stronie posiada unikalny identyfikator, który pozwala potwierdzić jego autentyczność oraz sprawdzić, czy nie został zmieniony od momentu publikacji.

1
Pobierz dokument PDF na swoje urządzenie.
2
Zaznacz i skopiuj identyfikator dokumentu widoczny przy wybranym pliku.
3
W narzędziu weryfikacji wgraj pobrany plik i wklej skopiowany identyfikator.

Po zakończeniu weryfikacji otrzymasz informację, czy dokument jest zgodny z wersją opublikowaną na stronie.

Sprawdź autentyczność dokumentu

Dokumenty urządzeń

Karty gwarancyjne

Lista dokumentów: Karty gwarancyjne
Data utrwalenia	ID dokumentu	Nazwa dokumentu	Identyfikator dokumentu	Plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-BONDS2	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna BONDS 2 by IQOS_#1_07.04.26	Identyfikator dokumentudc789fe533017e716e05d7b44968de175273162631184342d20aec39d59941f0	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAI	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA i	Identyfikator dokumentucb808645e9318c87f4cea4fd65a387f3c0cfd4599e9fe39036e9f9f98d75a8a0	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAIONE	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA i ONE	Identyfikator dokumentucb808645e9318c87f4cea4fd65a387f3c0cfd4599e9fe39036e9f9f98d75a8a0	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAIPRIME	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA i PRIME	Identyfikator dokumentucb808645e9318c87f4cea4fd65a387f3c0cfd4599e9fe39036e9f9f98d75a8a0	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMA-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentu8c0e53962eb2d2df4cc8a81944cc000eaf813b09051ad4dbd4a0993335cf8aff	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAPRIME-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA PRIME bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentu0f6f4c217d7cf64bdaecf4e9def4035d02eb0d56ba71957680a577f8971098b1	Pobierz plik
Data utrwalenia 13.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMA	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA	Identyfikator dokumentu7d1ab10860781a24afb23ef05f6d72ee046225e297d04b42ca0f285fee605637	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAONE	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA ONE	Identyfikator dokumentu1f7e261be15cca87167a6b4d2fc2440b89111bed86dcdb8a59070b80350095cf	Pobierz plik
Data utrwalenia 13.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSILUMAPRIME	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ILUMA PRIME	Identyfikator dokumentuffa623fb41fb5993b1a6c75148f2c3f7b1324b0ccf86df9272ce39c2e0d9e906	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-LILSOLIDEZ	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID Ez	Identyfikator dokumentuf4e9b0b78efd0c8485308181c7cc5c1fa84843176d653e104fa4b46dc360018b	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-LILSOLID20	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID 2.0	Identyfikator dokumentu64f05e0591d96eae83a62412c344ad86c19a316a2e8f1dcc52a2ca8148a68730	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOSORIGINALSDUO	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS ORIGINALS DUO	Identyfikator dokumentu67656b4a70a63948a4ecf504188d14e13848a92b0633a3743e067fa44e240338	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOS3DUO	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS 3 DUO	Identyfikator dokumentuc36833ab222dffc26f1e6bc7be723d6d9227b44373659e954365f9c4d945ea4b	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu KG-IQOS24PLUS	Nazwa dokumentu Karta gwarancyjna IQOS 2.4 PLUS	Identyfikator dokumentua3845f73b03d2330b066e73ee3ba67f8921aede270650670e39bcd35fa18b03b	Pobierz plik

Instrukcje obsługi

Lista dokumentów: Instrukcje obsługi
Data utrwalenia	ID dokumentu	Nazwa dokumentu	Identyfikator dokumentu	Plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-BONDS2	Nazwa dokumentu Instrukcja obsługi BONDS 2 by IQOS	Identyfikator dokumentufe9f1226beb840b816d8af34ba94bf3d93e584838fb519dee77a23ccb4cd1b1e	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAI	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ILUMA i	Identyfikator dokumentua4cae4103f902f46638af732d93382c485b012930fbfa8f9db0469abaff16e96	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAIONE	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ILUMA i ONE	Identyfikator dokumentue98ad73b71e3a0edafb93792bddf403b83fb3dcdae80fe155698a0708f2227c3	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAIPRIME	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ILUMA i PRIME	Identyfikator dokumentu54c631c084c29241476242e08320bb4fe6af75eb2f79f0130c052b64acf7a04f	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMA-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Podręcznik użytkownika IQOS ILUMA bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentu067dac3c8ff3d74eb1181c551774618ae03dd28faf1b48f36802835e7442af20	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAPRIME-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Podręcznik użytkownika IQOS ILUMA PRIME bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentu850c1246a9e95483b14c4642136f68914d1fc51f9b42d90b9f37e3c68426b619	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMA	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ILUMA	Identyfikator dokumentucd67626f6912a172b2430503b1b0e1a228e34263603cd3edb165753c3330bf4e	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAONE	Nazwa dokumentu Podręcznik użytkownika IQOS ILUMA ONE	Identyfikator dokumentua901456324fd6723927fded71b8477e18dbd61bc12b5c566c5a3e6220ca1043e	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSILUMAPRIME	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ILUMA PRIME	Identyfikator dokumentu580421c512b3091bbfe4f972a18ee2a06c2707eefe892bead38b5e31905685f7	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-LILSOLIDEZ	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID Ez	Identyfikator dokumentuf4e9b0b78efd0c8485308181c7cc5c1fa84843176d653e104fa4b46dc360018b	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-LILSOLID20	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID 2.0	Identyfikator dokumentu64f05e0591d96eae83a62412c344ad86c19a316a2e8f1dcc52a2ca8148a68730	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOSORIGINALSDUO	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS ORIGINALS DUO	Identyfikator dokumentu5142be38e8ea9f773bfaba2dfcc0109d92368a99b656f43311c7300ce446e434	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOS3DUO	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkownika IQOS 3 DUO	Identyfikator dokumentu516eb49565e185b12a741797056dda2a2a7c169452ca72bbe81b2e7e84b955c4	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IO-IQOS24PLUS	Nazwa dokumentu Instrukcja użytkowania IQOS 2.4 PLUS	Identyfikator dokumentud831a4fd22ab8d7a0d1425b15e94ce7da30e5f3c9ece17284c3259de7f631e1f	Pobierz plik

Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa

Lista dokumentów: Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa
Data utrwalenia	ID dokumentu	Nazwa dokumentu	Identyfikator dokumentu	Plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-BONDS2	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa BONDS 2 by IQOS	Identyfikator dokumentu2451911881dbd86fc2f31f81c3a26da29aa601d851f71d88324132a3e91b3175	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAI	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA i	Identyfikator dokumentu90c8f483ecf9f37e2efdd1e1b46d240aabc1086a6ea83989776c952c11c666c4	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAIONE	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA i ONE	Identyfikator dokumentua96e27f53e52e44d2f98d7ba0a8543fe2bf698731607d5efa5b08755f77fa177	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAIPRIME	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA i PRIME	Identyfikator dokumentu90c8f483ecf9f37e2efdd1e1b46d240aabc1086a6ea83989776c952c11c666c4	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMA-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentubb145bc009806203c3f962c89abe495502eb716e5efa132debe3f43f94b4b934	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAPRIME-BEZZASILACZA	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA PRIME bez zasilacza sieciowego	Identyfikator dokumentu7db56e5f899271a0cac2f04232946da61da02b722fb2deb63d4a9908068a4086	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMA	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA	Identyfikator dokumentu4d85613ce6b992f7bbebdb88827f157d8ef755b0582d747a50b7d5cc2bf0d6b3	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAONE	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA ONE	Identyfikator dokumentue7750595ebc8d097135c0d04045cc804d8fad9bab57fab2bb269df30fe88281e	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSILUMAPRIME	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ILUMA PRIME	Identyfikator dokumentu4d9cf1c48e691a2e4b293175f23d53ead06b64e26f265fe5cd889277e9fef1e8	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-LILSOLIDEZ	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID Ez	Identyfikator dokumentuf4e9b0b78efd0c8485308181c7cc5c1fa84843176d653e104fa4b46dc360018b	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-LILSOLID20	Nazwa dokumentu Instrukcja, ostrzeżenia i karta gwarancyjna dotyczące lil SOLID 2.0	Identyfikator dokumentu64f05e0591d96eae83a62412c344ad86c19a316a2e8f1dcc52a2ca8148a68730	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOSORIGINALSDUO	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS ORIGINALS DUO	Identyfikator dokumentu27f1759ff8be27e9077ea0967e4c58854cf5016989ed627a75ae11b65b256f6c	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOS3DUO	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS 3 DUO	Identyfikator dokumentu52299c23596d6bc93e2c80ce5b8db52e1809edce975ad184264ebd8ef81f7a13	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu IB-IQOS24PLUS	Nazwa dokumentu Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa IQOS 2.4 PLUS	Identyfikator dokumentu7f470dd876ac8e8614134bfd49fe62fe21cf7a4ad3b412ef7174de85f74564c9	Pobierz plik

Licencja na oprogramowanie

Lista dokumentów: Licencja na oprogramowanie
Data utrwalenia	ID dokumentu	Nazwa dokumentu	Identyfikator dokumentu	Plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu LI-BONDS2	Nazwa dokumentu Licencja na oprogramowanie sprzętowe BONDS 2 by IQOS	Identyfikator dokumentu4185de0bc92cedca8df1f2516c5bec06831ee279e2eae5bb5abc3eb0df054297	Pobierz plik
Data utrwalenia 12.10.2026	ID dokumentu LI-IQOSILUMA	Nazwa dokumentu Licencja na oprogramowanie sprzętowe IQOS ILUMA i IQOS ILUMA i	Identyfikator dokumentuad58f228ac9d6c4736d7124f405e9f5de94ec5fea77c3cac3474a67c8c9977a5	Pobierz plik